Olympia: Südkorea mit nördlichem Nachbarn verwechselt

PARIS – Die Olympischen Spiele 2024 in Paris sind von Anfang an Gegenstand zahlreicher Skandale und Kontroversen – vom bizarren Drag-Queen-Auftritt bei der Eröffnungszeremonie bis hin zum Mangel an ausreichender Nahrung mit genügend Proteinen, die den Athleten im Olympischen Dorf serviert wurde.

Der größte Fauxpax ereignete sich, als Südkorea sowohl auf Englisch als auch auf Französisch als „Demokratische Volksrepublik Korea“ eingeführt wurde – was der offizielle Name für Nordkorea ist. Es geschah, als das Team in einem Boot die Seine hinunterfuhr und andere Delegationen vorgestellt wurden.

Südkorea war so empört, dass IOC-Präsident Thomas Bach am heutigen Samstag sofort zu einem Gespräch mit dem südkoreanischen Präsidenten Yoon Suk-yeol zusammen kam, um sich persönlich zu entschuldigen und sein Bedauern auszudrücken.

Präsident Yoon wies darauf hin, dass die Menschen in Südkorea, wo zuvor Olympische Spiele stattfanden, „überrascht und verblüfft“ gewesen seien und dass dieser Fehler nicht wiederholt werden dürfe.

„Wir entschuldigen uns zutiefst für dem Fehler, der bei der Vorstellung der südkoreanischen Mannschaft während der Übertragung der Eröffnungszeremonie passiert ist“, sagte das IOC im Anschluss. (zai)